Encuentro Comarcal de Personas Mayores el 1 de diciembre, promovido por la Cuadrilla

El 1 de diciembre, viernes, la Cuadrilla de Ayala llevará a cabo el XVIII Encuentro Comarcal de Personas Mayores. La jornada comenzará a las 10:00 y ofrecerá visitas guiadas a las Escuelas Artísticas de Llanteno, la Quesería Izoria, el Ayuntamiento de Ayala y también una charla del biólogo Enrique Arberas sobre Maroño, hamaiketako y un espectáculo de magia y humor. La comida será a las 14:30 en el restaurante Arcos de Quejana.

El precio de la actividad será de 20 euros, transporte incluido; a las 09:20 saldrá de la parada de autobús de Areta y a las 09:30 de la de Llodio. La inscripción se debe realizar antes del 24 de noviembre y se puede hacer en los clubs de jubilados Santa Ana o San Roketzar. Es preciso indicar el número de teléfono y el nombre y los apellidos de la persona. El ingreso de dinero se debe hacer en la cuenta de Kutxabank ES91 2095 326410 1090175117 (Cuadrilla de Ayala). El número de plazas es limitado.

Se puede obtener más información a través del teléfono 945 399 122 o el correo electrónico cayala.cultura@gmail.com.

 

Eskualdeko nagusien topaketa

Abenduaren 1ean, ostiralean, Aiarako Kuadrillak egingo du XVIII. Eskualdeko Nagusien Topaketa. Jardunaldia hasiko da 10:00etan eta eskainiko ditu bisita gidatuak Lantenoko Arte Eskolan, Izoria Gaztandegian, Aiarako Udaletxean, eta baita Enrique Arberas biologoaren hitzaldia Maroñori buruz, hamaiketakoa eta magia eta umore ikuskizuna ere. Bazkaria 14:30ean izango da Arcos de Quejana jatetxean.

Ekimenaren prezioa izango da 20 euro, garraioa barne; 09:20an aterako da Aretako geltokitik eta 09:30 Laudiotik. Izena ematea azaroaren 24an baino lehen egin beharko da Santa Ana edota San Roketzar erretiratuen klubetan. Beharrezkoa izango da komunikatzea telefono zenbakia eta parte-hartzailearen izen-abizenak. Dirua sartu beharra dago Kutxabanken ES91 2095 326410 1090175117 (Aiarako Kuadrilla) kontu korrontean. Plaza kopurua mugatua da.

Informazio gehiago eskuratu daiteke 945 399 122 telefono zenbakian edo cayala.cultura@gmail.com posta elektroniko helbidean.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.